|
Discover
Your Past
|
| Home | Data Page | Obituaries | Map Central | Historical Documents | Pics of New Haven, Iowa | Acknowledgements |
BAPTISM: Johann Nicolas Ethen 31 Oct 1840
| No 32 | Baptismum Nicolaui Ethen |
| Trigesima prima octobris nati sunt gemella proles. Nicolaus natus est heri hora nona verspertina et hodie baptizatus, filius Lodivici Ethen et Catharina Toßaint, levantes fuerunt Nicolas Reuter, et Magdalena Vielz. C. Kuleg, Past. | |
| No 32 |
Baptism Nicolaus Ethen |
| |
31 October. Twin children were born. Nicolaus was born yesterday at hour 9 of the evening and today baptized, the son of Lodivicus Ethen and Catharina Tossiant; godparents were Nicolas Reuter and Magdalena Vielz. C. Kuleg, Past. |